Plácido Aderaldo Castelo Stadium (Castelão)

This is one of the biggest stadium in Brazil, it has capacity for 80,000 people.

Castelão has a very good parking and is near to the airport and 2 miles from the

downtown. This picture is of a game between Brazil X Paraguay.

Este é um dos maiores estádios do Brasil, tem capacidade para 80.000 pessoas.

O Castelão tem um ótimo estacionamento e é próximo do aeroporto e a 3 quilômetros

do centro da cidade. Esta foto é de um jogo entre Brasil X Paraguai.

A " Praia de Iracema " ( The Iracema Beach)

Aqui está uma das melhores coisas para se fazer em Fortaleza, visitar a Praia de Iracema. Para quem quer um bom banho de mar ou para procurar um lugar para se hospedar (existem ótimos hotéis na costa). Á noite você pode visitar um dos inúmeros clubes que ficam abertos a noite toda, além de restaurantes de luxo com música ao vivo.

Vista da Praia de iracema à noite, no centro grandes clubes e restaurantes, mais ao fundo grandes hotéis, à esquerda a orla marítima; é simplesmente apaixonante a beleza deste lugar!
--------------->>>>>>>

O "Centro Cultural Dragão Do Mar"

The 'Centro Cultural Dragao do Mar' (Sea Dragon Cultural Center) has a full calendar of cultural events, from their Thursday night dance presentations (which cost about $1 to see!) to poetry recitals and big concerts. The Center also has displays of local artists (photography and art). Beyond that, it's a wonderful place to hang out at night! If you want to go dancing, their are plenty of bars and clubs in the neighborhood.

O Centro Cultural Dragão Do Mar pussui um grande calendário de eventos, de apresentações de dança na terça feira à noite (que custam 1$ para ver)a recitais poéticos e grandes concertos. O Centro também possui locais artísticos(fotografia e pintura). É um ótimo lugar para sair à noite! Se você quer dançar, existem vários bares e clubes nos arredores.

Bem-vindo a fortaleza (Welcome to fortaleza)

Bem-vindo ao solo sagrado de Fortaleza, neste blog, pretendo mostrar o que tem a se fazer e para se ver nesta belíssima cidade.Fortaleza, estado Ceará, é a quinta maior cidade do Brasil e a maior do Nordeste. Possui belíssimas praias e povo hospitaleiro. É um lugar onde a modernidade e o natural se encontram numa harmonia perfeita. Um dos inúmeros lugares para se visitar é a Praça Do Ferreira, que se citua no centro, o coração da cidade. Reduto de poetas e de prédios magníficos, é impossível não se maravilhar com ela.

The center of town is an area dedicated to non-expensive commerse.You can buy anything under the sun here, from hand-made sandals to refrigerators. It's certainly interesting walk around this area. In one side of the center you can find a stucture that looks like a modern, concrete imitation of gothic art. It's the Metropolitan Cathedral of Fortaleza . Construction commenced in 1930 and the cathedral was inaugurated in 1978.

O centro da cidade é uma área dedicada a um comércio barato. Você pode comprar qualquer coisa sob o sol aqui, de sandálias feitas à mão a refrigeradores. É muito interessante andar por essa área da cidade. Em um lado do centro pode-se encontrar a Catedral Metropolitana de Fortaleza, uma estrutura moderna que imita a arte gótica, sua construção começou em 1930 e terminou em 1978.